Composer reimagines Harvey Milk opera while rebuilding life | WETA